法语Français

西班牙语Español

意大利语Italiano

缘缘法语商城淘宝店 缘缘法语商城拍拍店 缘缘法语商城淘宝词典店
EV-SP3900
首页  |  图书教材 |  电子词典  |  学习资料  |  英语角度学法语  |  魁北克移民  |  电影娱乐  |  购买流程 |  填写订单 |  支付方式  |  发货公告

《走遍法国1》上册套装 《走遍法国1》下册套装 《走遍法国2》学生用书 《Reflets》第1册套装

《走遍法国》下册套装

走遍法国学生用书
1本书加1张光盘
定价:39.90元

走遍法国教师用书
1本书加1张DVD
定价:20.00元

走遍法国练习册(含答案)
1本书
定价:12.90元



《走遍法国》下册套装(适合200学时以上法语学友使用)

图书定价:72.80元/套
本站优惠价格:72.00元/套
(需支付邮费)

· 出版社: 外语教学与研究出版社
· ISBN: 7560058663
· 国别: France/法国
· 编者:卡佩勒(法) 吉东(法)
· 译者: 胡瑜 吴云凤
· 版次: 2006-08-01
· 出版日期: 2006-08
· 开本: 16
· 精简装: 平装
· 页数: 151

第一本引进版法语教材,第一本以视听内容为基础的教材,法国阿歇特图书出版集团(Hachette Livre)原版引进,以“语法、文化、交际”为轴心,重点培养听说能力,包括语音(新增)、课文(第0-12课)和附录三大部分。

【图书简介】

《走遍法国》系列语教学与研究出版社从法国阿歇特图书出版集团引进的一套法语教材。该套教材以视听内容为基础,语法结构安排合理,融语言和文化于一体,以积极互动的教学法有效培养学生的听说能力。原书共有三个水平等级分册。根据中国人学习外语的特点,我们把原书的第一册分成两部分,并对第一部分进行了改编,使之更适合于法语初学者。随着中国人对法国和法语国家关注度日益提高,通过各种途径学习法语的人也越来越多,其中包括大量的自学者。为了使这套教材适应不同类型的法语学习者的需求,我们特请北京第二外国语大学的胡瑜和吴云凤老师对这套教材进入了改编。对学生用书的改编主要有:翻译题目,增加语音讲解、课文注释和词汇表,编译语法和交际讲解等。

《走遍法国》的特色:
1.以当代法国人的日常生活为主线,学习者可以通过录像身临其境地感受法国文化,在各种场景中学习语法、锻炼口语和书面表达能力;
2.语法学习部分先提出问题,由相关练习来开发学习者的积极主动性,然后在方框中作系统讲解;
3.法国特有的文化现象都带有注释,文化点滴部分也译成中文,编入练习册,以供学习者参考。

【详细信息】

本书为1上的后续,包括课文(第13-26课)和附录两大部分。课文均由对话、语法(中文解释)和语言交际三大板块构成;其中对话又分情景学习、对话、课文注释(新增)、词汇表(新增)和剧情理解几个组成部分;每个单元还包括写作、词汇扩展及文化点滴。书末附有课后练习的录音材料、语法概要、主要动词变位表和总词汇表(新增)。


【目录信息】
DOSSIER 7
Episode 13 Le Client est roi! 顾客就是上帝!
Episode 14 Faisons le Marche 去市场买菜
DOSSIER 8
Episode 15 On Demenage  搬家
Episode 16 benoit s'installe 迁入新办公室
DOSSIER 9
Episode 17 Dans les boutiques  在时装店
Episode 18 Une voiture mal garee 违章停车
DOSSIER 10
Episode 19 Pascal et le fils de la boulangere 和面包店女主人的儿子
Episode 20 C'est le meilleur! 你是最好的!
DOSSIER 11
Episode 21 Un remplacement Imprevu 一次意外的顶替
Episode 22 Vive le telephone Portable! 手机万岁!
DOSSIER 12
Episode 23 50 foulards ou rien! 50条围巾——一张令人犯难的订单
Episode 24 Prets pour la fete? 准备好过节了吗?
EPILOGUE
Episode 25 Souvenirs, souvenirs 不尽的回忆
Episode 26 A Bientot! 再见了!
录音材料
语法概要
动词变位表
总词汇表
MP3录音内容摘要
--------------------------------------------------------------------------

图书定价:72.80元/套
本站优惠价格:72.00元/套
(需支付邮费)

银行汇款支付,上海支持货到付款
当天快递发货,大中城市1-2天可收到
银行转账/汇款购买>>
咨询电话:

--------------------------------------------------------------------------
关于法语最新原版教材《Reflets》和相关的教学光盘答网友问:

1)《Reflets》是什么意思,怎么翻译啊?
在汉语中,reflet 主要有以下三种意思
①反射光;(布、头发等的)光泽 ②映象,倒影 ③[转义]反映
法国人在自己词典中是这样解释的
①Lumière renvoyée par la surface d'un corps
②Image réfléchie
③[Fig]Reproduction

国内翻译过来的名称:《走遍法国》( 外语教学研究出版社 )

2)这套资料是什么时候在国内出现的,怎么样,都有哪些地方在用,跟《新无国界》有什么区别,会不会取代《新无国界》?

2002年7月上海最早开始使用此套教材,内容很新颖。
视频教学光盘是Reflets最出彩的地方,感觉还是相当不错的,采用的基本模式是:场景会话(涉及各个方面)——结合场景讲语法(此时有字幕)——会话语法拓展(对同一问题的多中提问与回答方式)——法语法国文化介绍(练习听力,增强对法语法国认知);一句话“法国人面对面地用法语教你学法语,场景会话都相当的生活化,而且主播还会结合场景专门给你讲语法,感觉象自己请了位外教”,很实用。

这是某法语培训班对该书的介绍“法国最新互动法语教材《Reflets》作为新近引入中国的标准法语教材,由法国外交部语言局郑重地向母语为非法语的国家推荐使用。该套教材以现代互动教学理论为基础,内容新颖活泼,编排以视听手段为主,直观形象,具有强烈的时代感和易学性。它已被接纳为向法国申请签证时必须通过的TEF(赴法留学法语水平测试)测试的主要教材。”

目前,我知道台湾地区一直在用,法国的语言学校也大多以此为教材,国内的知名的培训机构也都以此为教材。

跟《新无国界》的区别:有相应的VCD视频光盘,针对目前电脑普及的现状,采用视频教学手段,更形象,更生动,便于使用者自学。而以前所出的其他法语资料都是磁带或录象带形式的,没能充分利用上电脑这一现代化教学设备。目前《Reflets》已经基本取代《新无国界》成为国内最受法语学友欢迎的教材.

3)哪部分人群适合学《Reflets》
以留学、移民(面签)或者切实提高口语会话能力为主要目的人群,以及参加TEF考试的人群(Reflets的文字结构跟TEF考试非常相似,注重实用);对于想参加国内各类法语考试(职称考试、法语四级等)的人用处不大。

关于缘缘
| 法律声明 | 校园代理 | 意见反馈 | 常见问题 | 联系方式

缘缘法语商城淘宝店 缘缘法语商城拍拍店 缘缘法语商城淘宝词典店


地址:(地铁6号线德平路站/隧六/桥五/130/772/736/584/843/970/819等均可到达)
版权所有 缘缘语言商城©2005-2008 yuanFr.com. All Rights Reserved. 沪ICP备05022105号 上海专业法语网上商城