法语Français

西班牙语Español

意大利语Italiano

首页 | 图书教材 | 电子词典 | 法语键盘 | TCF真题 | 学习资料 | 英语角度学法语 | 魁北克移民 | 少儿法语 | 电影娱乐 | 购买流程 | 填写订单 | 支付方式 | 发货公告


  品名: 法国《十戒十诫/小王子/巴黎圣母院/罗密欧与朱丽叶》音乐剧4部 价格:¥88元
欣赏法国音乐剧经典 体验法国浪漫 不可错过的视听艺术享受


光盘内容:
《小王子》音乐剧(rmvb格式 法语发音中文字幕 492M)---提供剧中Mp3/中法文电子小说/小说法文朗读MP3
《巴黎圣母院》音乐剧(rmvb格式 法语发音中文字幕 705M)---提供歌词及翻译/剧本/剧中Mp3
《十诫》音乐剧(avi格式 法语发音中文字幕 1.4G)---提供歌词及翻译/剧中Mp3
《罗密欧与朱丽叶》音乐剧(avi格式 法语发音中法字幕 1.5G) ---提供54首整套 Mp3/剧本/歌词及翻译
赠送《巴黎圣母院》《小王子》 《十戒》《罗密欧与朱丽叶》剧中mp3 歌曲达550M
----------------------------------------------------------------------------------------------------------

《小王子》



    《小王子》是我们大学时的通用泛读教材,狐狸对小王子的表白让人一生难忘 —— 狐狸向小王子描述想象他的新人生,“如果你驯养了我,我就会听得出一个人的脚步声和别人的都不一样。别人的脚步声会让我匆忙躲回地下,而你的脚步声却会象音乐一样把我从洞里唤出来!我不吃面包,所以麦子对我没有用。麦田跟我也没甚好说,这很叫人难过。可是你有金色的头发,一旦你驯养了我,将会是多么的美妙啊,同样是金色的麦穗,就能让我想到你。我也会爱上吹抚过麦田的风声…”
    世纪之交,法国人举办了一次20世纪最佳法语图书评选活动。出乎人们意料,最终脱颖而出摘得桂冠的,是飞行员作家安托万·德·圣埃克苏佩里(Antoine de Saint-Exupéry)初版于1943年的哲理童话《小王子》,一本区区数万字、不过百余页的小书。在一项几乎纯粹较量“人气”的竞赛中,《小王子》能够压倒《追忆似水年华》或《蒂博一家》这样的煌煌巨著,也许其意义并不在于奠定这部广受欢迎的作品在文学史上至高无上的地位,而仅仅是验证和强调了它同世间所有普通平凡的心灵接近的程度。
    小王子说:“如果有人钟爱一朵独一无二、盛开在浩瀚星海里的花,那么,当他抬头仰望繁星时,便会心满意足。他会告诉自己:‘我心爱的花在那里,在那颗遥远的星星上'。可是,如果羊把花吃掉了,那么,对他来说,所有的星光就会在刹那间黯淡无光!而你却认为这不重要!”
    我们大人,就常常犯这样的错误。大人常常不懂得珍贵和珍惜,只会在失去之后去“追悔莫及”。所以大人们都应该读一读《小王子》。
    就因为一本《小王子》,圣·埃克佩苏里上了50元面值的法郎。因为它的“全球阅读率仅次于《圣经》”。对于一个没读过《小王子》的大人,这是最能打动他的介绍方式。就像你对大人说:这是一栋用玫瑰花砖砌起来的房子,窗口有天竺葵,屋顶上还有白鸽……他们没法想象那房子的样子。
    你一定得说“我看到一栋价值两百万美金的房子”,他才会说“那房子一定很美”。圣·埃克佩苏里在书的前言里说:我希望所有的孩子能够原谅我,把这本书献给一个大人。事实上,他不必祈求原谅,不存在原谅,
    因为,“只关心重要事情”的大人比孩子更需要去读这本书,去关注小王子,也是作者埃克佩苏里的矛盾。
    国王说,我相信我的星球有只爱叫的老鼠,你可以判它死刑,那么它的生杀大权就控制在你的手里。但每一回你都得饶了它,因为它是我们仅有的犯人。
    谁看过《小王子》?里面有一只小狐狸,我觉得自己就是那只等爱的小狐狸。
    小王子遇见狐狸,是他正在哭的时候。小王子因为难过,请狐狸陪他玩。可狐狸拒绝了。
    “我不能跟你玩,”狐狸说,“我还没有被驯养。”
    “对我来说,你只不过是个小男孩,跟成千上万的小男孩没有两样;对你来说,我也只不过是只狐狸。你既不觉得需要我,我也不觉得我需要你。”
    “驯养就是建立某种关系·····”
    “如果你驯养了我·····”
    每次读到这句话,我都会感到鼻子发酸。那种对爱的期待与执著·····
    我经常在认识一个可能成为我的朋友或爱人的人时,脑子里会浮现这样的句子——
    “如果你驯养了我·····”
    狐狸向小王子描述想象他的新人生,“如果你驯养了我,我就会听得出一个人的脚步声和别人的都不一样。别人的脚步声会让我匆忙躲回地下,而你的脚步声却会象音乐一样把我从洞里唤出来!我不吃面包,所以麦子对我没有用。麦田跟我也没甚好说,这很叫人难过。可是你有金色的头发,一旦你驯养了我,将会是多么的美妙啊,同样是金色的麦穗,就能让我想到你。我也会爱上吹抚过麦田的风声·····”
    小王子驯养了狐狸,可是小王子还是离开里狐狸。对于象狐狸这样的人来说,生命中其实也已经不是很介意,一定要把什么攥在手里。
    “那你还是什么都没得到吧……”小王子说。
    “不,”小狐狸说,“我还有麦田的颜色……”
    说的真好--只要你曾经被驯养,这个世界就不会是原来的样子。
    当我懂得“驯养”这个词后,我从此不在计较生命的得失——无论是爱情还是友谊——可能总是我在失去,可是谁又不曾以及将失去什么呢?从童年时一个美丽的发卡,到最终了时我们的生命······
    “驯养”,真的不知道这只狐狸哪里学来的。
    现在又教会了我。
    于是,在我的生命中,从此多了一种靠着“驯养”建立起来的联系。对我,可能是友谊,也可能是爱情。但无论如何,我在去追求的时候,会有这样的心态——我相信到最后至少我还能有麦子的颜色!
    这颜色,可能是你们共同读过的一本书;走过的一段路;同时刻抬起头来看月亮时心灵所感到的激荡;不约而同说出的一句话······
    生命会被这样的时刻鼓荡着·····
    请你驯养我吧——
    我知道,那是爱的声音。
    我是那只等爱的狐狸。
    所有的大人都曾经是孩子;所有的大人也都再也变不回孩子。所以他们只有阅读《小王子》,阅读小王子这样的童话。所有关于人类的美好的感情:梦想、美丽、善良、理想、忧伤、希望……这里都有;所有关于大人们的执拗、固执、贪婪、任性、残暴……那些失却了本真的生活乐趣的大人们的言行,都在这里得到反思--不是沉甸甸的足以把人压垮甚至逼疯的“生存还是死亡”式的反思,而是一种安慰、一种自嘲、一种真正的“心灵鸡汤”--不像真正的鸡汤那么油腻,但营养比鸡汤丰富。
    此外,我真的没法告诉你这是一本怎样的书,小王子又是一个怎样的人。我只能告诉你这本书和这个人都已经成为一个符号。就像《爱乐》 对于喜欢音乐的人来说,也是个符号一样。

中文名称:《小王子》音乐剧视频
英文名称:The Little Prince
别名:Le Petit Prince - Spectacle Musical au Casino de P
发行时间:2003年
地区:法国/法语
语言片长:法语;2小时10分钟
适合人群:法语初级、中级、高级学友



专辑名称:Le Petit Prince (Extraits) (音乐剧小王子CD)
专辑歌手:Cathialine Andria -------------La rose
Laurent Ban-------------------Le vaniteux
Christophe Cerino -----------Le géographe
Romain Cortèse --------------Le renard
Thomas Gérome --------------L'allumeur de réverbère
Sébastien Izambard ---------Le businessman
Jeff ------------------------------Le petit prince
Daniel Lavoie -----------------L'aviateur
Stéphane Néville -------------Le roi
Nicaud --------------------------Le buveur
Nicolas Sage ------------------L'aiguilleur

专辑介绍:

经典法国音乐剧,改编自著名童话故事《小王子》。此书被誉为仅次于圣经的书。《小王子》原作者是安托万·德·圣埃克苏佩里(1900-1944)是法国著名的小说与童话作家,但是他的正职是飞行员。他经常将自己的飞行经历写进小说,为读者开启另一个陌生而充满好奇的世界。第二次世界大战期间,他被征召入伍,担任空军侦查员的任务,经常坠机负伤,随即又回到工作岗位上。不幸在1944年的一次侦查任务中坠机失踪,《小王子》便是他在逝世前几个月所写的童话这里故事。透过小王子天真烂漫、直率与无边无际的想象力,对照了成年人的虚妄、自私与想象力枯竭的悲哀,重新拾回人类生命中最宝贵的价值与意义。
音乐剧由女导演Elisabeth Anaïs执导,著名作曲家Richard Cocciante 作曲。Richard Cocciante 同时也是著名音乐剧《巴黎圣母院》的作曲。可爱的法国小男孩Jeff出演小王子一角色,声音纯真优美。其他演员更是技艺不凡。
这是一部不可多得音乐剧,希望大家能够喜欢!

user posted image
开篇

user posted image
住在盒子里的小羊,还可以帮我消灭面包树吧

user posted image
我的玫瑰啊,我怎么丢下你自己跑出来了呢

user posted image
美丽的园子,这些花儿都比不上我的玫瑰

user posted image
你看,你看,我就在那里

舞台服装灯光都很不错,值得收藏。

专辑曲目

01 Dédicace
02 C'est un chapeau !
03 Droit devant soi
04 Les grandes personnes sont comme ca
05 Les baobabs
06 Près d'elle
07 Adieu (et tache d'être heureux)
08 Je t'ordonne
09 Moi, je
10 Je bois pour oublier
11 Je suis un homme sérieux
12 C'est la consigne
13 Je prends note
14 La Terre
15 L'échos
16 Ephémères
17 Le jardin des roses
18 Apprivoise-moi
19 Puisque c'est ma rose
20 L'aiguilleur
21 Chercher la source
22 On aura toujours rendez-vous
23 C'est triste d'oublier un ami
24 Le plus beau et le plus triste paysage du monde 

关于音乐剧《巴黎圣母院》的创作构想

当亚伦波布里尔和克劳德米榭勋伯格以《悲惨世界》(Les Miserables)与《西贡小姐》(Miss Saigon)造成轰动,来自法国的作品逐渐获得世人的喜爱。近年一部来自法国的,改编自雨果名著《巴黎圣母院》(Notre Dame de Paris)的音乐剧新作,又在国际上引领瞩目的风潮。
此剧由加拿大魁北克省的词曲家Luc Plamondon及法裔创作歌手Richard Cocciante合作,一九九八年九月在巴黎国会大厅隆重首演。这出戏没有华丽的场景,但是灯光和活动道具的设计颇富巧思,音乐更是具有强烈的震撼力,因此在上演之后佳评如潮。短短不到一年内就售出了两百万张门票和七百万张音乐原声带,成为法国有史以来最成功的音乐剧,打破了过去由《悲惨世界》所缔造的纪录。
这出音乐剧已经先以法语版缔造佳绩,又于九九年九月在法语系国家(包含法国、瑞士及比利时)举行巡回公演,累计超过一百万人次观赏的靓丽票房。此剧在十月起开始跨国大西洋在加拿大魁北克省(法语区)巡回演出,同时创下三十万张的惊人票房。而英语版在2000年元月起在美国拉斯维加斯演出半年,并在同年五月正式移师伦敦西区,准备常驻此地,创造另一个奇迹。

关于维克多·雨果

雨果这位被誉为十九世纪法国浪漫主义大文豪,除了《悲惨世界》外,还创作了《巴黎圣母院》、《克伦威尔》等文坛名著,他的一生经历了漫长而动荡的历史时期,当法国文坛正处于古典与浪漫主义冲突之际,他力主浪漫风格,以磅礴的气魄、丰富的想象力、华丽的词藻傲视文坛更以曲折离奇的情节震撼读者心弦。
在创作上,雨果一直是当时法国文坛的指标;他的诗丰富多彩雄浑有力,而自四十三岁时(1845),由于思想转变及房主生活的影响,他的作品风格走向较灰暗写实的自然主义风格。在政治上,它是大革命时期的热门人物;年轻时参加保皇党,而后热衷于共和政体,为鼓吹革命而奔走,不但晋封伯爵,又当选国大代表、国会议员。然而在一八五一年他因反对拿破仑称帝过分激烈,被放逐国外长达二十年,直到一八七零年拿破仑惨遭滑铁卢而垮台,才得以返国。
雨果终其一生,革命始终是其生活及写作内容之一大变因,革命而起的新政权带给他放逐的命运,但正印证“痛苦是创作的源泉”这句话,放逐生涯虽不如意,却成为雨果创作最丰富的一段时光;大革命的局势和社会的颠沛也一直是她小说中的题材,纪实的内容及戏剧化的铺陈,不断地吸引不同时代的媒体和剧作家的注意,他的著作也依然感动着一代代的读者,不管是迪斯尼的卡通也好,百老汇的歌剧也好,雨果对时代的感触化为今日你我的感动,他的弊端在晦暗世界中画出一线光明,如同其一生不变的奋斗,象征着人性中最坚定的情操。

关于巴黎圣母院

说起巴黎圣母院,人们自然会想到大文豪雨果的著名小说和电影《巴黎圣母院》。其实小说中所描写的曲折情节,不过是作家雨果的艺术构思而已。然而,巴黎圣母院却因此名扬天下,这是不置可否的事实。
巴黎圣母院是一座著名的天主教教堂,坐落在法国巴黎市中心塞纳河的斯德岛上,于1163年开始兴建,1345年完工,历时182年。它是巴黎第一座哥特式建筑,开欧洲建筑史先河,因而具有划时代意义。
建造全部采用石材,其特点是高耸挺拔,辉煌壮丽,整个建筑庄严和谐。正面塔楼高68米,屋顶正中直插蓝天的尖塔高达90余米。底层有3座并排的桃形大门,中间门上是《最后的审判》浮雕。南北两门上为圣母子浮雕。教堂内大厅可容纳9000人。
如果说艾菲尔铁塔是现代巴黎的标志,那么巴黎圣母院无疑是古老巴黎的象征。在巴黎,参观巴黎圣母院同样是必不可少的旅游项目。

关于剧情及角色

  一群流离失所四处为家的吉普赛人来到巴黎市中心,见到了圣母院希望能从中得到庇护。可惜的是掌管巴黎圣母院的副主教弗侯洛对于这群难民丝毫没有同情之心,反而叫侍卫队长将难民全数驱散。但难民中的艾丝梅拉达却也与侍卫队长腓比斯彼此一见钟情,互定终生。
   在闹市里面的一场“愚人庆典”里面,常年多在圣母院的驼背怪人卡西莫多理所当然的荣登了“愚人教皇”的宝座,在嬉闹的颁奖过程中卡西莫多见到了艾丝梅拉达,一见倾心。
   在圣母院里的副主教弗侯洛也见识到了艾丝梅拉达的美丽而凡心大动,这三个男人同时爱上了这个吉普赛女郎而痛苦不已;弗侯洛在内心里与自己所信仰侍奉的宗教展开角力、腓比斯则在旧爱(未婚妻百合)与新欢之间难以抉择、卡西莫多则因为自己的容貌丑陋与内心滋长的爱苗彼此拉扯纠缠着。
   基本上年轻美貌的艾丝梅拉达喜欢的是长相俊俏又年轻的侍卫队长腓比斯,这让弗侯洛心里颇不是滋味,决定一定要设计拆散他们,他谋害了侍卫队长腓比斯比嫁祸给艾丝梅拉达,籍着教堂律法的权力一心想要得到她,在艾丝梅拉达抵死不从之下只好把她吊死。一心爱着艾丝梅拉达的卡西莫多在伤心之余将弗侯洛退下钟楼,抱着艾丝梅拉达的尸体伤心欲绝。

Quasimodo 卡西莫多:
   独眼驼背,藏身于圣母院内的敲钟人,对艾丝梅拉达一见倾心。

Frollo 弗侯洛:
   巴黎圣母院的副主教,卡西莫多的监护人,对艾丝梅拉达潜藏强烈的占有欲。

Phoebus 腓比斯:
   侍卫队长,虽已有未婚妻百合,仍情不自禁地爱上艾丝梅拉达。

Esmeralda 艾丝梅拉达:
   青春美丽、热情洋溢的吉普赛之花,卡西莫多、弗侯洛、腓比斯对她倾慕着迷。

Gringoire 葛林果:
   吟游诗人,艾丝梅拉达有名无实的丈夫,亦是故事的叙述者。

Fleur-de-lys 百合:
   腓比斯的未婚妻,对艾丝梅拉达充满嫉妒与恨意。

Clopin 克娄潘:
   在巴黎圣母院教区前方的广场,聚着大群流浪者与乞丐,他们称这处安乐窝为奇迹之殿,克娄潘便是这乞丐王国的领导者。

Esmeralda ------ Helene Segara
Frollo ------ Daniel Lavoie
Gringoire Bruno ------ Pelletier
Quasimodo ------ Garou
Phoebus ------ Patrick Fiori
Clopin ------ Luck Mervil
Fleur-de-Lys ------ Julie Zenatti


54首Mp3列表

1 Ouverture
2 Le Temps Des Cathedrales (Gringoire)
3 Les Sans - Papiers (Clopin)
4 Intervention De Frollo (Frollo - Phoebus)
5 Bohemienne (Esmeralda)
6 Esméralda Tu Sais (Clopin)
7 Ces Diamants-là (Fleur-de-lys - Phoebus)
8 La Fate Des Fous (Gringoire - La Foule)
9 Le Pape Des Fous (Quasimodo)
10 La Sorciére (Frolo - Quasimodo)
11 L'enfant Trouve (Quasimodo)
12 Les Portes De Paris (Gringoire)
13 Tentative D'enlévement (Phoebus - Esmeralda)
14 La cour des miracles (Clopin - Coeur des truands - Esmeralda)
15 Le Mot Phoebus (Esmeralda - Gringoire)
16 Beau Comme Le Soleil (Esmeralda - Fleur-de - Lys)
17 Dechire (Phoebus)
18 Anarkia (Frollo - Gringoire)
19 A Boire (Frollo - Choeurs - Quasimodo)
20 Belle (Quasimodo - Frollo - Phoebus)
21 Ma Maison C'est Ta Maison (Quasimodo - Esmeralda)
22 Ave Maria Paпen (Esmeralda)
23 Je Sens Ma Vie Qui Bascule (Frollo)
24 Tu Vas Me Détruire (Frollo)
25 L'ombre (Phoebus - Frollo)
26 Le Val D'amour (Gringoire - Choeurs - Phoebus)
27 La Volupte (Phoebus - Esmeralda)
28 Fatalite (Gringoire - Frollo - Clopin - Fleur-de-lys - Quasimodo)
29 Florence
30 Les Cloches
31 Ou Est-elle
32 Les Oiseaux Qu'on Met En Cage
33 Condamnes
34 Le Proces
35 La Torture
36 Phaebus
37 Etre Pretre Et Aimer Une Femme
38 La Monture
39 Je Reviens Vers Toi
40 Visite De Frollo A Esmeralda
41 Un Matin Tu Dansais
42 Liberes
43 Lune
44 Je Te Lassie Un Sifflet
45 Dieu Que Le Munde Est Injuste
46 Vivre
47 L'attaque De Notre-dame
48 Deportes
49 Mon Maitre Mon Sauveur
50 Donnez-la Moi
51 Danse Mon Esmeralda
52 Danse Mon Esmeralda (Saluts)
53 Le Temps Des Cathedrales
54 Belle

法语音乐剧《十诫》

    讲述的是--摩西(Moise)带领以色列人出埃及的一个故事。

   音乐剧《十戒》于2000年10月至翌年1月期间首先在法国上演,后来在法国,比利时及瑞士各地巡回演出,2003年1月重返巴黎实现凯旋公演。成为公演场次高达400多场,动员观众人数多达200余万的超人气音乐剧之大作。
  《十戒》的主题歌《L'envie d'aimer》(原题)由法国人气音乐编辑Pascal Obispo创作,场面壮观,气势宏大。其英语版曾由席琳·迪翁(Celine Dion)翻唱。

  法语音乐剧以改编为多,取材自名著、传说或其他深入人心的文艺作品,例如《巴黎圣母院》、《罗密欧与朱丽叶》(Roméo et Juliette)、《十诫》(Les dix commandements)、《辛迪》(Cindy)、《柳媚花娇》(Les demoiselles de Rochefort),等等,因此法语音乐剧又被称为"传奇音乐剧"。

   唱片曲目

01 Je laisse à l'abandon(yokebed-Bithia)4'15
02 Il s'appllera Moise(Bithia)3'14
03 Le dilemme (Nefertari avec Ramses et Moise)4'00
04 à chacun son rêve(Ramses-Moise)4'50
05 La peine maximun(Josue)4'45
06 Oh Moise(Yokebed-Aaron---Bithia)5'41
07 Il est celui que je voulais(Sephora)5'07
08 Mais tu t'en vas(Bithia-Sephora-Nefertari-Miryam)5'35
09 Laisse mon peuple s'en aller(Yokebed avec Moise)4'17
10 L-I-B-R-E(Miryam)4'49
11 Devant la mer(Aaron)4'43
12 Mon frere(Moise-Ramses)4'45
13 Les dix commandements(Moise)6'02
14 L'envie d'aimer(Final)(Moise et la troup des dix commandements)6'28

主题歌歌词

L'envie d'aimer(Final)

C'est tellement simple
L'amour
Tellement possible
L'amour
A qui l'entend
Regarde autour
A qui le veut
vraiment
C'est tellement rien
D'y croire
Mais tellement tout
Pourtant
Qu'il vaut la peine
De le vouloir
De le chercher
Tout le temps
Ce sera nous, dès demain
Ce sera nous, le chemin
Pour que l'amour
Qu'on saura se donner
Nous donne l'envie d'aimer
C'est tellement court
Une vie
Tellement fragile
Aussi
Que de courir
Après le temps
Ne laisse plus rien
A vivre
Ce sera nous, dès demain
Ce sera nous, le chemin
Pour que l'amour
Qu'on saura se donner
Nous donne l'envie d'aimer
Ce sera nous, dès ce soir
A nous de le vouloir
Faire que l'amour
Qu'on aura partagé
Nous donne l'envie d'aimer
{2x} C'est tellement fort
C'est tellement tout
L'amour
Puisqu'on attend
De vies en vie
Depuis la nuit
Des temps
Ce sera nous,
Ce sera nous,
Ce sera nous,
Pour que l'amour
Qu'on saura se donner
Nous donne l'envie d'aimer
Ce sera nous, dès ce soir
A nous de le vouloir
Faire que l'amour
Qu'on aura partagé
Nous donne l'envie d'aimer ...

中文名称:罗密欧与朱丽叶
英文名称:Romeo et Juliette
资源类型:DVDRip
版本:法语音乐剧
发行时间:2002年
电影导演:Gilles Amado (screen direction)
Redha
电影演员:Damien Sargue
Cécilia Cara
Gregori Baquet
Isabelle Ferron
Philippe Da Villa
Tom Ross
Frédéric Charter
Sébastien Chato
Jean-Claude Hadida
Serge Le Borgne
Eléonore Beaulieu
Essa?
Anne Mano
Réjane Perry
地区:法国
语言:法语
简介

这部音乐剧的作曲是Gérard Presgurvic,他在大学是主修电影,二十四岁那年,父亲送他一架钢琴,这激发了他对音乐的喜爱,他决定转行。在纽约旅行期间他遇见法国年轻歌手Patrick Bruel,两人一见如故。回到法国后他开始作曲,不但扑出了法国第一首饶舌的歌曲,并帮Bruel的第一张专辑所有的歌曲,已超过一百万的销售数字大获成功。后来,他又开始了电影配乐的工作,帮很多着名的电影谱写音乐,其中包括法国大导演Claude Lelouch的作品。1998年,他遇见了Gérard Louvin和Daniel Moyne这两个着名的法国电视制作人,彼此相见恨晚,决定一起把《Romeo and Juliet》搬上音乐剧的舞台,而不让Boubil与Schonberg的《Les Misérables》和Plamondon与Cocciante的《Notre-Dame de Paris》一直站在法语音乐剧的前列。在他们的构想中,这部剧的音乐采用古典兼现代的风格,不仅有优雅的管弦乐,还有电子合成音乐的danse d\'industrie(工业舞曲)元素.

男主角Remeo的扮演者:Damien Sargue

在剧本与歌曲大致选定后,他们开始物色演员与歌手了。虽然成名的大牌也许会具有票房的号召力,但是他们为了符合莎翁原着中Romeo和Juliet都是未满十八岁的描述,决定开始公开选新人。最后入选担任Romeo的是Damien Sargue,他有着清纯俊秀的外表,八岁开始接受歌唱训练,90年代初,他在法国电视台的歌唱新人比赛中脱颖而出,一连获得6次优胜,唱片公司还特别为他录制了单曲,而当时他才10岁。由于父母希望他以学业为重,所以他并没有立即进入演艺界,一直到1998年才开始职业表演,在《Notre-Dame de Paris》中担任候补演员,在Gringoire或Phoebus休假的时候上场顶替。后来便获得Roméo的角色。

女主角Juliet的扮演者:Cécilia Cara

    而来自Cannes的Cécilia Cara和Juliette一样,也是十五岁,而且还是初中生。她从三岁开始学芭蕾,五岁又开始学习唱歌,很快就显示出她惊人的演艺才华,经过多次歌唱比赛和戏剧演出后,她的技巧更成熟,更自信。在一次电视才艺大赛的五百名选手中,她只得第四名,但突出的外形和条件让节目的制作人特别欣赏,于是向《Roméo et Juliette》的制作人推荐,立刻就获得了Juliette的角色。

      跟一般音乐剧往往把所有重心都集中在男女主角身上不同,这部剧除了Remeo与Juliette,其他的许多角色如双方的母亲,Juliette的奶妈La Nurse,Tybalt,Mercutio,Le Prince,Paris等等也都有很多重要的歌曲和戏份,而Benvolio还兼任Conteur(故事叙述者)的角色,因此这些演员在精心挑选下,都有着非常高的演出水准,无论是歌声还是演技,都是非常不错的。而出演Benvolio的Grégori Baquet出身于演艺家庭,父亲是着名短片导演和舞台演员,所以他也是从小就接近演艺圈,在电视界相当活跃,也因而认识了《Remeo et Juliette》的两个制作人,获得演出机会。
影响
   2000年2月14日,《Remeo et Juliette》在巴黎首演,立刻轰动了全法国,被许多专家和观众推举为有史以来最杰出的音乐剧,不但风靡法国,许多不懂法语的人也纷纷爱上了这部音乐剧,事实上,由于这个故事内容早已家喻户晓,就算听不懂法语,欣赏起来也不会有多大的障碍。可惜由于某些未知因素,这部音乐剧还没有在国际上演出,也没能改编成英文版本而进入Broadway,从而打开更高知名度!
   这部音乐剧非常讲究舞蹈,那些danseurs和danseuses不但个个有着深厚的芭蕾根基,而且也有些特技的,跟音乐搭配简直就是天衣无缝,甚至还不时出现凌空翻越的高难度动作,要比《Notre-Dame de Paris》还要精彩。当他们舞蹈时,音乐是用相当现代化的电子舞曲,也不会让人感到任何的不自在。在电子舞曲结束之后,接着出现的又往往是非常典雅的古典音乐,就这样来回穿梭于古今间的音乐似乎是一体的,所以说这部音乐剧一开始就在视觉和听觉上带来了强烈的震撼。

剧照







完整的演职员表:

导演
Gilles Amado (screen direction)
Redha
演员
Gregori Baquet 饰 Benvolio
Isabelle Ferron 饰 Lady Capulet
Gérard Presgurvic 饰 Voix Ouverture
Philippe Da Villa 饰 Mercutio
Tom Ross 饰 Tybalt
Cécilia Cara 饰 Juliette
Frédéric Charter 饰 Prince de Vérone
Sébastien Chato 饰 Comte Capulet
Jean-Claude Hadida 饰 Frère Laurent
Serge Le Borgne 饰 Le Poète
Damien Sargue 饰 Roméo
Eléonore Beaulieu 饰 Lady Montaigu
Essa? 饰 Paris
Anne Mano 饰 Mort (Danseuse) (uncredited)
Réjane Perry 饰 La Nurse
编剧
William Shakespeare (novel)
Gérard Presgurvic
制片人
Gérard Louvin producer
Daniel Moyne co-producer
原创音乐
Gérard Presgurvic
电影剪辑
Jean-Marc Landeau
造型设计
Petrika Ionesco
服装设计
Dominique Borg
其他职员
Gérard Presgurvic lyricist
Redha choreographer

专辑曲目

1.VERONE-Le Prince
2.LA HAINE-Lady Capulet & Lady Montaigu
3.J'AI PEUR-Romeo
4.LESROIS DU MONDE-Romeo,Mercutio&Benvolio
5.L'AMOUR HEUREUX-Romeo&Juliette
6.LE BALCON-Romeo&Juliette
7.LES BEAUX,LES LAIDS-La Nurse,Mercutio&Benvolio
8.PAR AMOUR-Romeo,Juliette&Frere Laurent
9.ET VOILA QU'ELLE AIME-La Nurse
10.AIMER-Romeo&Juliette
11.ON DIT DANS LA RUE-Romeo,mercutio&Benvolio
12.LE DUEL-Romeo,mercutio&Tybalt
13.LE POUVOIR-Le Prince
14.AVOIR UNE FILLE-Comte Capulet
15.LA MORT DE JULIETTE-Juliette
16.J'SAIS PLUS-Frere Laurent
17.COUPABLES(FINAL)Lady Capulet,Lady montaiqu&La Troupe

银行汇款支付,京沪粤江浙皖支持货到付款      银行转账/汇款购买>>    电影娱乐资料主目录>>


关于缘缘 | Casio授权书 | 法律声明 | 校园代理 | 意见反馈 | 常见问题 | 联系方式




地址:(地铁6号线德平路站/隧六/桥三/桥五/819/970/843/772/736/130/155/554/
584/814/申川/上川/沪祝/钦东/蔡陆/川歇/573/455/169/618/638/639/609/602/774/775/716/783/785/
787/791/794/990/962/981/991/993/975/961/996/977/81/均可到达)
版权所有 缘缘语言商城©2005-2011 yuanFr.com. All Rights Reserved. 沪ICP备05022105号 上海专业法语网上商城